Mónica's entry for the Pacific (Peaceful) Sector

Sorry, I´m going to write in Spanish but maybe brigitte can translate. (Brigitte:)I will not be able to do this many times, you guys, but today I will. (Mónica:) Seeing you on the photos made me realize how much I miss you. You know Brigitte, I will have to put on the t-shirt I miss you so... it's clear now. Especially after seeing the photos I feel the desire to hug you guys... how nice that we have this blog (thanks for making it possible, brigitte) (I am happy about it, too, Mónica) so that I can do it. So, here goes an unending hug for Annie, full of apreciation and longing (how can one live without her wisdom close by?), a big hug for Robert, full of joy about finding him in some coordinate of space and time not su utterly far away, and for you, Brigitte, a loving and ...relieved hug (because you I will be able to see soon). For Shane a very strong hug with one hand at the bottom of her buttocks doing "moñi-moñi" (a more familiar one, so to speak) and for Kristin a normal hug (since we were just introduced). I love you all very much and I would love to crawl through the dsl cable and be there together with you at Shane's. Summer is very summerly and it is too easy to disconnect from inside and let the automatic pattern (or did you call it the automatic pilot?) take over, and even so, everything we have learnt is with me every minute as much as the joy about looking forward to going back into practice in September, and the dedication to go on studying and go on learning (Jung has spent the summer with me). Longing for you is nice because it makes me aware of how much I love you: ... and I love you veeeery much. It is a gift to know you (Oh, my god) ...I am staring to get all weepy).
Kisses and more kisses for all of you. Mónica